توضیحات
معرفی کتاب «رسم و راه سامورایی: هاگاکوره؛ آیین‌نامه سلحشوران ژاپن»
کتاب رسم و راه سامورایی، نوشته یاماموتو چونه تومو و ترجمه هاشم رجب‌زاده و منتشر شده توسط انتشارات جهان کتاب است.
کتاب «هاگاکوره» به معنای «در سایۀ برگ‌ها» یک اثر مهم در ادبیات سامورایی است که توسط یاماموتو چونه تومو نوشته شده است و به عنوان یک راهنمای فلسفی و عملی برای سامورایی‌ها شناخته می‌شود. این کتاب شامل مجموعه‌ای از حکایت‌ها و تأملات کوتاه است که در طول هفت سال جمع‌آوری شده است و به موضوعات مختلفی می‌پردازد، بدون اینکه ترتیب خاصی داشته باشد.
نویسنده به صراحت بیان می‌کند که این اثر فلسفه‌ای به معنای متعارف نیست، بلکه مجموعه‌ای از افکار و گفته‌هاست که به بررسی روح واقعی بوشیدو، یا همان “راه جنگجو” می‌پردازد. یکی از نکات کلیدی این کتاب، ادعای آن مبنی بر اینکه بوشیدو در واقع راهی برای مرگ است، می‌باشد؛ به نوعی نشان‌دهندۀ آمادگی و وفاداری عمیق سامورایی‌ها به اربابانشان است. این دیدگاه، به دور از عمل‌گرایی و متریالیسم مدرن، به جذابیتی شهودی و غیرعقلانی دست میابد.
در گذشته، «هاگاکوره» متنی مخفی بود که تنها برای خادمان جنگجو مذهب هیزن شناخته می‌شد اما به مرور زمان به عنوان یک اثر کلاسیک از اندیشۀ سامورایی شناخته شد و تأثیر عمیقی بر نسل‌های بعدی، از جمله نویسندگانی چون یوکیو میشیما گذاشت. این کتاب نه تنها بازتاب‌دهنده فلسفه زندگی سامورایی‌هاست، بلکه دعوتی است به تأمل در ارزش‌های- عمیق انسانی و معنوی.
درباره نویسنده:
یاماموتو چونه تومو (۱۱ ژوئن ۱۶۵۹–۳۰ نوامبر ۱۷۱۹) یک سامورایی ژاپنی بود که در منطقه ساگا خدمت می‌کرد. پس از مرگ اربابش، او تصمیم گرفت که به عنوان یک راهب زندگی کند و آموزه‌های خود را درباره فلسفه سامورایی و بوشیدو به شاگردانش منتقل کند. حاصل این گفتگوها کتاب هاگاکوره شد، که توسط شاگردش، تسوراموتو تاشیرو، گردآوری شد. این کتاب به یکی از منابع مهم در شناخت فرهنگ سامورایی تبدیل شد و همچنان مورد توجه علاقه‌مندان به فلسفه و تاریخ ژاپن قرار دارد.
هاگاکوره تأکید دارد که راه سامورایی، آمادگی برای مرگ و خدمت بی‌چون‌وچرا به ارباب است، اگر به مضامینی مانند فرهنگ ژاپن، سامورای‌ها، بوشیدو و… علاقه‌مند هستید، کافه آسیا به شما این کتاب را پیشنهاد می‌کند.
نقد و بررسی‌ها
هنوز بررسی‌ای ثبت نشده است.