حامد وفایی

حامد وفایی

دربارهٔ دکتر حامد وفایی

دکتر حامد وفایی، استاد زبان چینی در دانشگاه تهران، پژوهشگر و مترجم برجسته در حوزهٔ مطالعات چین است. او با تمرکز بر زبان، ادبیات و سیاست چین، نقش مهمی در توسعهٔ شناخت این کشور در فضای علمی و فرهنگی ایران ایفا کرده است.

تحصیلات:

• دکتری زبان و ادبیات چینی (ادبیات تطبیقی و مطالعات فرهنگی)
دانشگاه پکن
• کارشناسی ارشد زبان و ادبیات چینی (فرهنگ و هنر چین)
دانشگاه چینگ‌خوآ 
کارشناسی ادیان و مطالعات عرفانی
دانشگاه تهران

جایگاه علمی:

  • معاونت مرکز پژوهشی آسیای دانشگاه تهران
  • عضو شورای فرهنگی دانشکده زبان ها و ادبیات خارجی
  • عضو کمیته علمی کنفرانس بین المللی مطالعات چین
  • معاون اداره کل برنامه ریزی و همکاری های بین المللی دانشگاه تهران
  • ریاست مرکز پژوهشی آسیا دانشگاه تهران
  • نماینده هیأت اجرایی جذب اعضای هیأت علمی دانشگاه تهران در کارگروه بررسی توانایی علمی گروه سایر زبان‌های خارجی دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی
  • سرپرست مرکز پژوهشی مشترک دانشگاه تهران و موسسه کنفسیوس
  • عضو شورای اجرایی اداره کل مهارت دانشگاه تهران

فعالیت‌ها:

  • تدریس دروس تخصصی زبان و ادبیات چینی در دانشگاه تهران
  • ترجمه متون کلاسیک چینی به فارسی با رویکردی تحلیلی
  • مشارکت در کنفرانس‌های بین‌المللی مطالعات چین
  • پژوهش در زمینهٔ دیپلماسی فرهنگی و روابط ایران-چین
  • رتبه برتر در سرآمدان جوان بین الملل دانشگاه تهران

  • تدریس دروس تخصصی زبان، ادبیات و فلسفهٔ چینی در دانشگاه تهران، از جمله: درآمدی بر ادبیات چینی – سیری در ادبیات جدید چینی – جملاتی از متفکرین قدیم چین

  • بررسی آثار ترجمه‌شده اسلامی در چین

  • مشاور فرهنگی در سیاست‌های توسعهٔ روابط ایران و چین

  • مشارکت در کنفرانس‌های بین‌المللی مطالعات چین

  • نویسنده و مترجم آثار مرتبط با فرهنگ، فلسفه و سیاست چین

پروفایل دکتر حامد وفایی در orcid

پروفایل دکتر حامد وفایی در دانشگاه تهران

کتاب ها توسط حامد وفایی