نویسندگان: سهراب آذرپرند و قدرت‌الله ذاکری

در جهانی که موسیقی اغلب با ریتم‌های جهانی‌شده و فرم‌های تجاری تعریف می‌شود، هوگاکو ما را به سفری در دل سنت‌های صوتی ژاپن می‌برد؛ از نغمه‌های آیینی دربار امپراتوری گرفته تا موسیقی قدیمی سازگار با فرهنگ مردم مناطق روستایی. نویسندگان با بهره‌گیری از منابع ژاپنی و تحلیل‌های تطبیقی، نشان می‌دهند که چگونه موسیقی سنتی ژاپن، با وجود تأثیرپذیری از چین و کره، هویتی مستقل و منحصربه‌فرد یافته است.